11/26 #1562
PM 6:58
Konbachiwa !
Hier j'ai joué au billard, ça faisait longtemps (・∀・)
La règle était que le premier a gagner 3 rounds était le gagnant (・∀・)
J'ai gagné les 2 premiers, et je pensais que je pourrais gagner le 3ème d'affilée.
Mais j'ai perdu les 2 suivants, et j'ai gagné au dernier.
C'était un bon jeu ¥
J'ai fait une interview aujourd'hui
Et maintenant je vais aux répétitions ¥
Guide de PINIKKI
山P & NEWS
FAQ
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
C'est vrai que c'est marrant le billard! Je n'y ai joué qu'une seule fois et il est clair que je suis une vrai bille (boule) au billard! D'ailleurs, dans la salle de billard il y avait des touriste allemand qui se foutait de moi, en allemand, donc je ne comprenais rien... Mais surement plus a cause des cris de joie que je poussais a chaque fois que j'arrivais a mettre un boule dans un trou (cette phrase sonne curieusement bizarre) qu'a cause de ma nulité evidente!
c'est clair qu'il n'aurait pas dit un bon jeu si il avait perdu mais il a du mettre tte son energie pour ne pas perdre comme d'habitude^^
Je comprends Yamapi parcque le billard c'est un très bon jeu (même si je perds la plupart du temps^^).
Ah, juste pour info, kyô ha Taguchi no otenjoubi!!! Dakara, otenjoubi omedeto Taguchi Junnosuke san!!!
Ja ne!!
Je m'excuse beaucoup de n'être pas venue (Tataku nan je peux pas battre ton pavé sur l'autre entrée là ~ n_n en plus c'est bien écrit ! moi je peux écrire que des trucs incohérents ... >< !)
Vous savez jouer au billard ? Moi j'ai essayé en primaire ... et puis plus rien ! Mais je crois que je suis nulle à ce jeu... j'aime bien quand même !
Bon, je suis fatiguée... ah c'est l'anniv de Junno ? Je peux encore le souhaiter ! Peace, JuJu (rires)
Voilà c'est fait... je suis désolée d'écrire des choses comme ça, c'est brutal >< enfin, je suis fatiguée mais fallait que je passe car ça faisait vraiment longtemps^^'
voilà^^
Je vais dormir bientôt^^
pk tu remet plus les entree de pi??????
http://newsvsyamapi.unblog.fr/tag/nikki-yamapi/
(y a quelques une des dernières entrées traduites, pour celle qui ne connaissent pas ce site...)
Je faisait des recherches sur la dentition de Yamapi et je suis tombé sur ton site.
Tu es qui? Un membres Franco de News!!!
Je comprends rien à tes délires je te laisse sur ce Pinikki c'est quoi un assemblage de moi de Pink nikita et de Kiri.
Allez Bye bye.
C'est pou te dire que ton site c'est du Kuso tout craché du corps humain et que c'est pas Konbachiwa mais konbawa (tu l'as appris où ton japonais )!!!
Yamapi Yamapi mais qu'est ce qu'on s'en moque de sa beauté la seule chose qu'il a de cool c'est ca dentition imparfaite!!
En effet, on s'en fout de la beauté de Yamapi, d'ailleurs, il est pas si beau que ça (désolé pour les fans)!
Quoi qu'il en soit, d'une part, sa dentition est devenue "parfaite" et d'autre part, elle n'a pas fait de faute, c'est bien "konbachiwa", quand on ne sait pas les choses, on se tait!
Yamapi écrit "konbachiwa" dans les entrées de son jweb, un mélange de "konbanwa" et de "konnichiwa"... Puisque, si tu n'avais pas compris, il s'agit ici de la traduction des entrées du "nikki" (je suppose que vu ton niveau expérimenté de japonais tu dois savoir ce que ça signifie!) de Yamapi.
Au vu du nombre d'erreurs que tu fais en français, il serait mieux pour toi de ne pas essayer de corriger le japonais des autres.
Inutile de me remercier "..."! D'autant que les entrées ne sont plus traduites depuis le 31...
Mais si je suis motivée, je dis bien si je suis motivée, je traduirais les entrées de Yamapi à partir du moment où Pisweet s'est arrêtée, parce qu'apparemment, personne ne le fait plus... Enfin on verra hein!
J'aimerai avoir un renseignement. Quelqu'un sait le site du nikki en Japonais?? merci d'avance.^^byebye
Vous préférez que je les poste dans les commentaires ou que je fasse un blog exprès?
Bonne année et bonne santé ^^ !
Tataku > c'est cool pour les entrées!
Ouvrir un blog, ça serait sympa. Tu es bien aimable, merci lol
J'avais pensé à te proposer mon aide, mais je ne vois pas où je pourrais t'aider.....voilà c'était pour que tu saches que j'étais parti dans un élan de bonté !
Quelqu'un a pris de bonnes résolutions pour cette nouvelle année ?
Moi non!
Bon après-midi, bye bye !
Merci de ton élan de bonté Kellypi! Ca me touche... presque^^
Et ma bonne résolution et de reussir l'année 2008 et puis aussi de traduire les entrées de Yamapi :D
(je me suis pas foulé pour l'adresse^^)
Bon, c'est pas decoré ni rien, y a pas de bannière, ni de jolie couleurs... Je changerais peut-être ça plus tard, de toutes façons, c'est provisoire!
Y a que 3 entrées pour le moment hein, je suis une flemmarde, m'en veuillez pas!
Bah voila j'ai trouvé la vidéo que tu a traduite news wo abake par hasard et j'ai attérie ici!
Ton site est gégnial déjà rien qu'avec le sujet ^^
Je suis contente que tu traduises toutes ces merveille pdt la vidéo je n'ai pus que la reregarder encore et encore telement elle est gégniale (surtout quand on comprends tout ^^).
Je t'encourage vivement à continuer !!! ( de tout mon coeur :p) C'est cool aussi qu'il y est les paroles traduites de plusieurs chanson !!
Arigatô!!!!!
Lucie
C'est moi Yuki
Je suis contente de vous voir en bonne santé !
Moi je vais bien... je suis une no life ! (irres)
Tataku~ mici pour la traduc ! Je suis admirative, tu dois bien maitriser le japonais maintenant, non ?
(moi j'aime toujours autant lire les machins de Yamapi là)
Bon allez, je vous laisse^^
Ja ! ^o^
"bien maitriser" c'est un grand mot hein! Heureusement que j'ai la traduction anglaise pour vérifié une fois que j'ai traduit^^
Sinon on peut trouver facilement le nikki de Yamapi sur internet sauf qu'il est en anglais mais c'est compréhensible (enfin pour moi) ou ca boostera votre anglais lool ^^
YAY !
C'est moi Yuki n_n
Ben en fait, effectivement, il ny'a plus la traduction du nikki depuis quelques temps... quant à savoir pourquoi, et bien... Je ne sais pas, moi (rires)
Mais, si tu veux du nikki tout frais, made in Yamapi, rendez-vous sur :
http://asian-dramas.blogs.allocine.fr/index.blog?blog=asian-dramas&themeID=18104
C'est un très joli blog qui traduit le nikki de Yamapi, mais aussi ceux d'autres Johnny's, comme Koyama ou Ryo chan^^ (et y'a aussi plein d'autres articles intéressants !)
Enjoy !
Yuki, qui a bien fait de passer n_n
arigato gozaimasu Yuki^^!!!!!!
J'espère que tout va bien!
Ja ne!
Atashi mo !
J'espère que tout va bien for you, Pisweet^^
On dit "pas de nouvelles, bonne nouvelle" mais bon, moi je rajoute "oui mais quand même" (rires)
Ja nya^^
(il fait froid !)
Yuki !
J'aurais voulu discuter à propos de vos traductions ^^
Si possible sur msn ? merci de m'ajouter (j'ai laissé mon adresse email ci jointe avec le commentaire)
Merci d'avance :)
Haru.
(ça faisait lontemps)
Bonsoir Lora ! n_n
Ano... je ne sais pas vraiment pourquoi il n'y a plus de traduction du nikki : enfin, je constate comme toi que Pisweet ne s'en occupe plus (et je m'inquiète ! Pisweet, j'espère que tu vas bien, yo^^)
Si tu veux Lora, j'ai mis un lien, pour pouvoir lire le nikki de P : c'est dans mon post du 6 février juste en haut là, tu le vois ?
Voilà voilà ! Bye bye^^