11/17 #1553
PM 8:01
Konbachiwa (・∀・)
Aujourd'hui je n'ai pas le temps d'écrire
Demain j'écrirais quelque chose de mieux ♪
Alors à demain ne～¥
11/16 #1552
PM 7:12
Konbachiwa !
Hier après l'émission radio, j'ai été manger au restaurant où travaille mon ami chef.
Le riz takikomi et le maquereau étaient absolument délicieux. ★
Nous avons fait une interview (・∀・)
Et maintenant nous sommes tous les six sur la route (・∀・)
Nous écoutons de la musique.
Je suis de plus en plus excité ↑
YO～SH ! Je vais travailler dur ¥
11/15 #1551
PM 8:00
Konbachiwa !
Hier j'ai mangé yakiniku avec Toma et nous avons parlé jusqu'à minuit !
Le yukke était délicieux ★
C'était génial ! ¥
On était complètement dingues Toma et moi, en se rappellant qu'on a partagé la moitié de nos vies !
On devient forcément ami avec quelqu'un dont on connaît la moitié de la vie (rires)
Je vais à une émission radio maintenant !! ¥
Yakiniku = Barbecue
Yukke = Plat coréen, c'est du boeuf
11/14 #1550
PM 7:37
Konbachiwa ! (・∀・)
Tous les 6 nous avons fait un photoshoot aujourd'hui ♪
Parmi les accessoires il y avait une guitare,
j'y ai joué la chanson de notre album 《なんとかなるさ》 [Nantokanarusa] ★
J'aime beaucoup cette chanson ¥
Elle met de bonne humeur.
Je vais aller manger avec Toma que je n'ai pas vu depuis un moment ! (・∀・)
11/13 #1549
PM 8:01
Konbachiwa !
Aujourd'hui il a fait beau ne !
A l'instant j'étais au téléphone avec un ami et j'ai imité le son “ウィー” [Wi～] (1)
Il semble que c'était ressemblant.
Mon ami m'a dit “Change ton nom aussi” (rires)
Kojima Tomohisa ou Yamashita Yoshio (rires)
オッパッピー [Oppapi] (2)
C'est pas ça
C'est ヤッマッP [Ya Ma P] (3)
Ouh, c'est un peu compliqué tout ça (´Д`；)
Toutes les blagues/jeux de mots se réfèrent au comédien Kojima Yoshio.
(1) Son typique au comédien sus-cité.
(2) Oppapi est une expression qui avait originellement un sens assez douteux, Kojima-san en a donc réinventé le sens : Ocean pacific
peace.
(3) Tout le monde a saisi ne～, Pi fait un jeu de mot =)
11/12 #1548
PM 7:09
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'ai été au 《Shounen Club》 (・∀・)
J'aime vraiment cette émission ★
Quand elle a commencé j'en était le producteur ne !
C'est un programme dont j'ai beaucoup de souvenirs ¥
Aujourd'hui au déjeuner j'ai mangé du tenmusu en coulisses ♪
C'était bon !
En coulisses j'ai chanté avec enthousiasme les chansons de nos senpai avec Ryo (rires)
C'est bientôt à moi d'aller sur scène !
J'ai été chanter 《weeeek》 !
Je suis content !
Cette chanson est géniale.
Merci GReeeeN pour cette super chanson !
11/11 #1547
PM 8:01
Konbachiwa !
Hier j'ai mangé avec Yamazaki-san !
J'ai beaucoup appris de lui.
Aujourd'hui j'ai répété toute la journée.
J'ai beaucoup transpiré.
J'ai mangé un onigiri et un sandwich pour reprendre des forces.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tegoshi, c'est un adulte maintenant !
Félicitations.
Tous les membres de NEWS sont devenus des adultes !
Continuez à nous apporter votre soutien ♥
J'ai oublié de préciser que Yamazaki Tsutomu est l'acteur qui joue Katsuragi Toshio dans Kurosagi =)
Ah, beaucoup se demandaient quelles études faisait Pi alors j'ai ajouté un petit paragraphe à ce sujet dans la FAQ ! --------------------------------------------------------------------------------------->>>
Les lieux, dates et horaires des concerts de cette tournée hivernale !
Yamapi fait beaucoup de répétitions en vue de cette tournée en ce moment... =)
Lieux |
Dates |
Heures |
|
大阪城ホール |
15/12 |
14:00 |
|
18:00 |
||
|
16/12 |
13:00 |
|
|
17:00 |
||
|
サンドーム福井 |
23/12 |
12:00 |
|
16:00 |
||
|
マリンメッセ福岡 |
26/12 |
12:00 |
|
16:00 |
||
|
日本ガイシ スポーツプラザ ガイシホール |
28/12 |
12:00 |
|
16:00 |
||
|
北海道立総合体育センター（きたえーる） |
30/12 |
12:00 |
|
16:00 |
||
|
横浜アリーナ |
3/1 |
16:00 |
|
4/1 |
14:00 |
|
|
18:00 |
||
|
5/1 |
14:00 |
|
|
18:00 |
||
|
6/1 |
12:00 |
|
|
16:00 |
||
|
グランメッセ熊本 |
13/1 |
12:00 |
|
16:00 |
||
|
アスティとくしま |
20/1 |
11:00 |
|
15:00 |
||
|
ホットハウススーパーアリーナ |
27/1 |
12:00 |
11/10 #1546
PM 6:15
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'ai eu une journée chargée.
J'ai été chez le dentiste à 9 heures puis à l'école,
et ensuite aux répétitions.
La chanson d'aujourd'hui a une dance très intense ne.
J'ai beaucoup transpiré !
C'est bien.
Mais je suis fatigué.
Maintenant je vais aller manger avec Yamazaki-san.
C'est pourquoi je me suis habillé classe aujourd'hui.
J'ai faim～
Guide de PINIKKI 山P & NEWS
FAQ
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||